尽管在5月24日晚的决赛中再次抢跑，刘翔还是毫无悬念的以13秒18夺得中国田径公开赛男子110米栏金牌。男子110米栏的决赛作为当晚最后一个决赛项目压轴上演，刘翔的出场也将这个体育场点燃。继23日抢跑后，刘翔在当天的比赛中再次抢跑，遭到裁判警告，不过这个插曲完全没有影响刘翔最后夺金，出色的栏间技术让刘翔再跨过最后一个栏后已经确立了很大的领先优势，并没有冲刺的刘翔最终夺得了这块金牌。 值得一提的是，刘翔在23日抢跑后向媒体透露，中国的裁判发枪比国外的裁判稍慢。24日的抢跑也可能是刘翔想要迅速的适应中国裁判的发枪。由于第二次起跑有所保留，因此刘翔13秒18的开赛最佳成绩仍有提升的空间，加之在最后冲刺阶段并未使出全力，13秒18的成绩又有了更大的提升空间。如果排除以上两个因素，刘翔24日晚的成绩将会达到13秒05左右。 夺得金牌的刘翔感觉很好，他在赛后表示：虽然是一次测试赛，但是我已经做了非常全面的准备。我希望这里是我第二个梦开始的地方。